My Opinion About The Book: "9 Summers 10 Autumns"
Judul: 9 Summers 10 Autumns – From the City of Apples to the Big Apple (English Version) Penulis: Iwan Setyawan Penerbit: Gramedia (PT Gramedia Pustaka Utama) Tahun terbit: 2013, Mei (Cetakan kedua) Nilai (antara 1 sampai 9): 8,4 Cover: Kali ini gue bakalan nulis review novel hasil karya Iwan Setyawan nih: “9 Summers 10 Autumns” yang kebetulan gue dapet dari temen gue. Dan lucunya, gue udah nonton filmnya duluan, daripada novelnya ini. Udah gitu, novel yang gue terima ini ternyata versi bahasa Inggrisnya broh. Bukan masalah besar sih, cuma gue sebenernya masih nyari versi bahasa Indonesianya, tapi belum nemu sampe gue nulis review ini. Kenapa gue keukeuh nyari versi bahasa Indonesia, cuma buat bandingin perbedaan dan persamaannya dengan versi Inggrisnya. Menurut gue, sering ada perbedaan pemaknaan kata dikarenakan tidak adanya padanan kata yang tepat di kedua bahasa tersebut, yang bisa aja mengubah interpretasi kita dalam membaca novelnya. Keren enggak tuh bahasa gue ...